1
00:00:26,890 --> 00:00:27,890
ස්තුතියි

2
00:01:02,700 --> 00:01:04,700
X-ray සහ රුධිර පරීක්ෂණ ප්රතිඵල හොඳයි.

3
00:01:05,080 --> 00:01:08,060
රුධිර වහනය වන ස්ථානයේ කිසිදු ආසාදනයක් හෝ අස්ථි බිඳීමක් නොමැත.
සම්මානයක් නැහැ.

4
00:01:08,740 --> 00:01:10,560
ඉදිමීම සහ ඉදිමීම දින කිහිපයක් පවතිනු ඇත.

5
00:01:16,640 --> 00:01:17,640
ඒක හොඳයි කියලා මට ආරංචි වුණා.

6
00:01:32,620 --> 00:01:34,120
මම අහන්නම් කමක් නැද්ද කියලා.

7
00:01:36,700 --> 00:01:38,460
Kang Jae-hee, ඔබ පිරිමියෙක්ද?

8
00:01:41,120 --> 00:01:42,840
නැත්නම් කෙල්ලෙක්ද?

9
00:01:50,420 --> 00:01:53,440
සමාවෙන්න. සමාව ඉල්ලන්න එපා, උත්තර දෙන්න!

10
00:01:55,360 --> 00:01:57,200
ඔයා මාව රැවැට්ටුවද?

11
00:02:28,740 --> 00:02:31,180
කළමනාකාර අධ්යක්ෂක. කළමනාකරු, මොහොතක්.

12
00:02:32,260 --> 00:02:33,260
කළමනාකාර අධ්යක්ෂක.

13
00:02:35,340 --> 00:02:37,060
මම ඔයාට හැමදේම කියන්නම්.

14
00:02:41,700 --> 00:02:43,140
ඔබව රැවටීම ගැන මට කණගාටුයි.

15
00:02:43,740 --> 00:02:44,740
සමාවෙන්න?

16
00:02:45,620 --> 00:02:46,620
සමාවෙන්න?

17
00:02:47,820 --> 00:02:51,380
ඔය වගේ වෙළුම් පටි දාලා මාවම රවට්ටන එක ආතල්.
එයද?

18
00:02:51,740 --> 00:02:56,300
පිරිමියෙකු වූ ඔබට පිරිමියෙකු ලෙස පෙනී සිටීම
මට පිස්සු හැදෙනවා, ඇස් දෙකත් පියාගෙන ඉන්න

19
00:02:56,300 --> 00:02:57,300
එය දැකීමෙන් පසු.

20
00:02:58,250 --> 00:02:59,250
මට සමාවෙන්න.

21
00:03:02,390 --> 00:03:04,710
මට සියලු ආකාරයේ තත්වයන් තිබුණි. මැතිණියනි.

22
00:03:05,930 --> 00:03:07,130
මැඩම්, මැඩම්.

23
00:03:08,410 --> 00:03:09,410
ඔයාට හරි ද?

24
00:03:09,850 --> 00:03:11,030
අනතුර සිදුවූයේ කෙසේද?

25
00:03:12,010 --> 00:03:13,010
Gabi Seo.

26
00:03:14,330 --> 00:03:15,890
ඇයි ඔයාගේ මූණ මේ වගේ?

27
00:03:16,090 --> 00:03:17,090
මේ කුමක් ද?

28
00:03:17,550 --> 00:03:18,550
යන්තම් යන්න.

29
00:03:20,930 --> 00:03:24,310
සොල්දාදුවෙක් ඔබ එනතුරු බලා සිටී. පළමුව
මම ඔබව ප්‍රධාන රෝහලට රැගෙන යන්නම්. ඒක තමයි.

30
00:03:24,950 --> 00:03:27,130
ලිපි පළ කිරීමෙන් මාධ්‍ය පාලනය කරන්න.

31
00:03:34,220 --> 00:03:36,440
තවමත්, බාහිර සහයෝගිතා කණ්ඩායම චෝදනා කරයි
මම ඒක කරනවා.

32
00:03:51,680 --> 00:03:52,680
මේක මෙතන හරිද?

33
00:03:53,420 --> 00:03:54,500
මම හිතන්නේ අපි හැමෝම ඉන්නවාද?

34
00:03:56,380 --> 00:03:58,300
අහ් ඔව්.

35
00:03:59,160 --> 00:04:00,500
මා සිටීම ගැන ස්තුතියි.

36
00:04:09,550 --> 00:04:11,810
කළමනාකරු, අපි ඇතුලට යමු.

37
00:05:05,369 --> 00:05:07,690
හඬ නළුවා! Kang Jae-hee...

38
00:05:07,690 --> 00:05:18,110
Jaehee Kang,

39
00:05:18,110 --> 00:05:20,170
ඔබ පිරිමියෙක්ද? නැත්නම් කෙල්ලෙක්ද?

40
00:05:21,870 --> 00:05:23,670
ඔයා මාව රැවැට්ටුවද?

41
00:05:45,900 --> 00:05:47,580
ඔබේ පටිගත කිරීමේ රසිකයෙක් නැති වුණාද?

42
00:05:47,800 --> 00:05:52,520
ඔහු ප්‍රසිද්ධියේ මෝටර් රථයකට පහර දෙනවා ඔබ දුටුවහොත් එය හදිසි ය.
මම හිතන්නේ මම කළා. මෝටර් රථයේ රූගත කර ඇත්තේ කුමක්ද?

43
00:05:53,020 --> 00:05:55,120
කළු පෙට්ටිය ගැන කුමක් කිව හැකිද? එය අයිතිකරුගේ නමයි.

44
00:05:55,520 --> 00:05:57,080
ඒකත් ඔක්කොම අරන් ගියා.

45
00:05:57,880 --> 00:05:59,400
මම දැන් කුමක් කළ යුතුද?

46
00:06:02,100 --> 00:06:03,740
කළමනාකාර අධ්‍යක්ෂ සහ ලේකම් කන්ග් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

47
00:06:03,960 --> 00:06:06,580
අනතුරක් සිදු වූ නමුත් කිසිවෙකුට බරපතල තුවාල සිදුවී නොමැත.
යෝ.

48
00:06:11,620 --> 00:06:13,960
මට ආරංචි වුණා ඔයාව හොස්පිට්ල් ගෙනියනවා කියලා.

49
00:06:14,300 --> 00:06:20,460
ලේකම් කන්ග් රිය පැදවූ බව පෙනේ, තැලීම් ඇත.
සංග්-මූන් යූන් ටිකක් සිහිකල්පනාවෙන් ඉන්නවා.

50
00:06:20,460 --> 00:06:24,620
ඒක කලබල වෙන්න දෙයක් නෑ

51
00:06:24,620 --> 00:06:29,100
ඔබ දැන් කරදර වන්නේ කා ගැනද?

52
00:06:29,360 --> 00:06:36,360
ත්රිකෝණ සහ හතරැස් සංකීර්ණ වන නිසා පිළිතුර පැහැදිලිය.
කලබල වෙන්න එපා

53
00:06:36,360 --> 00:06:41,220
මම ඔබට උදව් කරන්නද?

54
00:06:42,240 --> 00:06:43,380
මට ඒක තනියම කරන්න පුළුවන්

55
00:07:13,800 --> 00:07:15,220
කිම් හක්-ජු, අවුරුදු 30 යි.

56
00:07:15,460 --> 00:07:20,920
Taekang පදනමේ පුනරුත්ථාපන සහ ආරක්ෂණ ව්‍යාපෘතියේ කොටසක් ලෙස,
අපගේ හවුල්කරුවන් සහ හවුල්කරුවන්ගෙන් සෑම වසරකම අපට කොපමණ පිරිසක් ලැබේද?

57
00:07:20,920 --> 00:07:23,500
බන්ධනාගාරයෙන් නිදහස් වූ සිරකරුවන් පැවරීමේදී, ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකි
එය විය.

58
00:07:26,040 --> 00:07:32,160
රැකියාවක් කරන බන්ධනාගාරයෙන් නිදහස් වූවන්ගේ පුනරාවර්තන අනුපාතය අඩු බව මම දනිමි.
නමුත් මෙම දිනය පරිපූර්ණයි

59
00:07:32,160 --> 00:07:33,900
එය කරදරකාරී ය.

60
00:07:34,700 --> 00:07:39,300
හැන් යුන්-යංගේ මිය ගිය වේලාව සහ ඇය ඉල්ලා අස් වූ දිනය නියමයි.
අතිච්ඡාදනය වීම.

61
00:07:53,960 --> 00:07:55,600
Kwak Sang-ah! හේයි මහත්මයා!

62
00:07:57,120 --> 00:07:58,180
හේයි! හේයි!

63
00:07:58,820 --> 00:08:00,660
හේයි! හේයි! හේයි! හේයි! හේයි!

64
00:08:00,900 --> 00:08:02,260
හේයි! හේයි! හේයි!

65
00:08:35,069 --> 00:08:36,270
ඔයාට හරි ද? ඒකට කමක් නැහැ.

66
00:08:42,350 --> 00:08:43,870
අහ්? ඇයි මේ වගේ?

67
00:08:45,610 --> 00:08:46,830
නිශ්චලව ඉන්න. නිශ්චලව ඉන්න.

68
00:08:53,520 --> 00:08:54,700
හේයි, පලයන්! හේයි,

69
00:08:55,660 --> 00:08:57,800
මේක දුන්නොත් මම කම්මුතු වෙනවා මචන්! මට අස්ථි රෝගයක් තියෙනවා
, මචන්!

70
00:08:58,640 --> 00:08:59,640
ඔයාට හරි ද?

71
00:08:59,980 --> 00:09:04,040
දැන්, Kim Hak-ju සහ Han Eun-young ගේ ඝාතනය සහ අවබෝධය.
මිනීමැරීමට තැත් කළ බවට සැකපිට අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.

72
00:09:39,850 --> 00:09:42,850
ඔයාට මාව සම්බන්ධ කරගන්න බැරිද? ඔව්. මට දැන් එය ලැබුණේ නැත
මම යන්න යනවා.

73
00:09:43,170 --> 00:09:44,330
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන විශේෂයක් ගැන කතා කරන්න.

74
00:09:44,550 --> 00:09:46,110
කරුණාකර, ඔබට දැන් නවත්වන්න පුළුවන්.

75
00:09:46,710 --> 00:09:47,710
කමක් නැහැ.

76
00:10:05,350 --> 00:10:06,350
පර්ක් කර්මාන්තය.

77
00:10:06,610 --> 00:10:08,270
හමුදාවේ ඔබ වැරදියට තේරුම් ගන්න ඇති?

78
00:10:09,300 --> 00:10:10,300
එහෙම නේද?

79
00:10:10,900 --> 00:10:14,940
ඔබ පාපොච්චාරණයක් ලබා ගත්තාද? දැන් රෝහලට යන්න
මම හිතන්නේ මම යා යුතුයි. එම රෝහලට යන්න

80
00:10:14,940 --> 00:10:15,819
වැඩි නැහැ.

81
00:10:15,820 --> 00:10:16,820
ඔබ විශේෂ බලකාය සමඟ හොඳින්ද?

82
00:10:19,900 --> 00:10:22,520
කරුණාකර මට ඔබේ නම සහ සමාජ ආරක්ෂණ අංකය ලබා දෙන්න.

83
00:10:25,000 --> 00:10:28,740
මම ඔයාගේ කෙල්ල නම් මම ඔයාට ආදරේ කරනවා කියලා
ඔබට මතකද?

84
00:10:33,220 --> 00:10:38,300
අපි දෙන්නා එකතුවෙලා මොනවද කට්ටිය කරන්නේ?
ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් පිරිමියෙක් වන අතර ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකි

85
00:10:38,300 --> 00:10:41,860
මම ගැහැණු ළමයෙක් නම්, ඔබ මට කැමතිද?

86
00:10:47,340 --> 00:10:48,540
ඇයි දෙයියනේ?

87
00:11:18,800 --> 00:11:20,200
කෙසේ වෙතත්, මට නිසි ලෙස සමාව ගත යුතුය.

88
00:11:31,260 --> 00:11:33,180
ජ්යෙෂ්ඨ. මම දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්නේ නැහැ.

89
00:11:34,620 --> 00:11:35,680
ඔබේ මුහුණේ ඇති වරද කුමක්ද?

90
00:11:40,980 --> 00:11:43,800
කෙසේ වෙතත්, මම Kim Hak-ju අල්ලා ගැනීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

91
00:11:44,100 --> 00:11:45,480
ඔබ එය නිවැරදිව තේරුම් ගත්තාද?

92
00:11:47,170 --> 00:11:50,770
ඔබට ස්තූතියි, එය එසේ ... ඔබ
අන්න ඒක තමයි මම කියන්නෙ...

93
00:11:50,770 --> 00:11:58,990
ඇයි

94
00:11:58,990 --> 00:11:59,990
ඔබ එය මඟ හැරියේ නැද්ද?

95
00:12:02,390 --> 00:12:03,710
ඔබට එය වළක්වා ගත නොහැකි වූවා නොවේ.

96
00:12:04,310 --> 00:12:05,430
එය වළක්වා ගත හැකිව තිබුණි.

97
00:12:09,250 --> 00:12:11,030
ඒ කාන්තාව බව මම දැනගත්තා.

98
00:12:13,470 --> 00:12:15,190
මම හිතනවා සමාව ඉල්ලන්න ඕනේ කියලා...

99
00:12:16,880 --> 00:12:18,900
මම හිතන්නේ මට සමාව ඉල්ලන්න ඕනේ.
.

100
00:12:19,760 --> 00:12:23,200
ඔහු සමාව අයැදීමෙන් පසු ඔහු පොලිස් නිලධාරියෙකු බවත් රහසින් විමර්ශනය කළ බවත් පැවසීය.
c.

101
00:12:23,460 --> 00:12:24,460
ඔබට පැහැදිලි කළ හැකිද?

102
00:12:25,600 --> 00:12:28,520
අපගේ ඉලක්කයට අනුව, අපි වැරදිකරු අල්ලාගෙන ඉක්මනින් විමර්ශනය කරන්නෙමු.
මම අයින් වෙන්නයි යන්නේ.

103
00:12:45,450 --> 00:12:48,710
එය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියාත්මක විය. ස්වාභාවිකවම, අල්ලා ගැනීම සඳහා නිදහසට කරුණක් ලෙස
ඔබ නරක ලෙස ඉවත් වෙනවා.

104
00:12:50,270 --> 00:12:53,270
මම ඇතුළු වූ විට මෙන්, මම පිටත්ව යන විට මම පසුතැවෙන්නේ නැත.
නැත.

105
00:13:00,130 --> 00:13:01,130
Jaehee Kang.

106
00:13:05,770 --> 00:13:07,430
මම වඩාත් සැලකිලිමත්.

107
00:13:09,650 --> 00:13:13,790
ඔබත් අපේ කණ්ඩායම අගය කරනවාද?
c.

108
00:13:14,030 --> 00:13:15,030
කනිෂ්ඨ ලෙස නොවේ.

109
00:13:17,640 --> 00:13:19,260
ඒකයි ඔයා මේ තරම් භයානක වෙනවට මම කැමති නෑ.

110
00:13:19,800 --> 00:13:21,120
මම පිරිමියෙක් විදියට පෙනී ඉන්න කැමති නැහැ.

111
00:13:23,940 --> 00:13:28,580
මට අවශ්‍ය ජ්‍යෙෂ්ඨයෙකු ලෙස නොව පිරිමියෙකු ලෙස ඔබ අසල සිටීමටයි
.

112
00:13:32,640 --> 00:13:39,000
ජ්යෙෂ්ඨ, මම ... මම ...

113
00:13:39,000 --> 00:13:41,520
මම එයට කැමතියි.

114
00:13:46,950 --> 00:13:47,950
මම ඔයාට කැමතියි.

115
00:13:58,090 --> 00:13:59,090
හීජුන් යූන්.

116
00:14:01,010 --> 00:14:03,830
යූන් හී-ජුන් ආරක්ෂා කිරීමට ඔබ එම පිහියෙන් ගැලවී ගියේ නැද්ද?
c.

117
00:14:12,870 --> 00:14:13,870
කළමනාකාර අධ්යක්ෂක.

118
00:14:15,560 --> 00:14:16,560
මට කණගාටුයි.

119
00:14:20,800 --> 00:14:22,200
කළමනාකාර අධ්යක්ෂක!

120
00:14:23,580 --> 00:14:24,980
කළමනාකාර අධ්යක්ෂක!

121
00:14:25,960 --> 00:14:27,040
කළමනාකාර අධ්යක්ෂක!

122
00:14:29,460 --> 00:14:31,780
මම එයට කැමතියි.

123
00:14:59,530 --> 00:15:00,530
විශිෂ්ටයි.

124
00:15:28,300 --> 00:15:29,300
ඔව්, රහස් පරීක්ෂක.

125
00:15:30,300 --> 00:15:31,300
ඔබ එය අල්ලා ගත්තාද?

126
00:15:34,360 --> 00:15:35,820
ඔබ පදනමේ සිටද?

127
00:15:36,380 --> 00:15:41,460
ඔබ දර්ශන තලයේ පටිගත කිරීමේ පෑනක් හෝ කළු පෙට්ටියක් තිබේද?
මොරි කාඩ් කියලා දෙයක් තිබුණේ නැද්ද?

128
00:15:44,880 --> 00:15:45,880
කමක් නැහැ.

129
00:15:46,620 --> 00:15:47,620
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි.

130
00:15:59,530 --> 00:16:00,530
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

131
00:16:00,710 --> 00:16:02,210
මට ආරංචි වුණා ඔයා වැරදිකාරයා අල්ලගත්තා කියලා?

132
00:16:03,310 --> 00:16:04,690
මට ඉක්මනට ආපහු යන්න වෙනවා.

133
00:16:04,990 --> 00:16:07,450
දැනටමත්? ඔබ ඔබේ මුළු ජීවිතයම මෙහි ජීවත් වෙනවාද?

134
00:16:07,750 --> 00:16:09,790
ඔබ තවමත් නීතිඥයාට ණයගැතිද?

135
00:16:10,190 --> 00:16:12,170
අහ්? ඔබ නිකම්ම මාලේ හැරුනාද?

136
00:16:13,070 --> 00:16:14,990
රෙදි සේරම වේලෙන්න සෑහෙන වෙලාවක් යයි නේද?

137
00:16:16,490 --> 00:16:17,830
දර කපන්නා මෙහි සිටියේය.

138
00:16:18,630 --> 00:16:20,630
මම ඔයාව සුරංගනාවියක් කරන්නම්, ඉතින් තව එක දවසක් විතරයි තියෙන්නේ.
අපි යමු.

139
00:16:20,870 --> 00:16:21,870
එය සති අන්තයයි.

140
00:16:22,530 --> 00:16:23,950
මටත් අනිත් මිනිස්සු ගැන ඇස් තියෙනවා.

141
00:16:24,930 --> 00:16:26,310
ඔබ රැකබලා ගැනීමට පටන් ගත්තේ කවදා සිටද?

142
00:16:26,550 --> 00:16:29,770
මම කලබල වුණේ මම නෙවෙයි නීතිඥවරයාගේ රූපය ගැන.
ඒක හරි.

143
00:16:30,670 --> 00:16:32,350
එහෙම කරන්නේ ගෑනු විතරයි කියලා නීතියක් තියෙනවද?

144
00:16:32,910 --> 00:16:36,410
පිරිමියා ද හොඳින් ජීවත් වන, තමාව රැකබලා ගන්නා හොඳ බිරිඳකි.
අපි හමුවිය යුතුයි.

145
00:16:45,510 --> 00:16:47,510
තව දුරටත් එහි ජීවත් විය නොහැකි බව ඔවුහු පැවසූහ.

146
00:16:47,910 --> 00:16:50,590
ඔයා කියන්නේ ඒක මට බයයි කියලද? ඒ ගැනත් හිතනවා
බයයි.

147
00:16:50,870 --> 00:16:51,870
මම චලනය කිරීමට සැලසුම් කරමි.

148
00:16:52,210 --> 00:16:54,650
මම ඉඩකඩම් වෙන් කරවා ගත්ත නිසා අද කොහොම හරි යන්න වෙනවා.
ඒක කරන්න.

149
00:16:54,930 --> 00:16:55,970
මම ඔයා එක්ක යන්නම්.

150
00:16:56,400 --> 00:16:57,400
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

151
00:16:58,020 --> 00:17:00,360
නීතිඥතුමනි, ඔබ අද කළමනාකාර අධ්‍යක්ෂවරයා හමුවන බව මට ආරංචි වුණා?

152
00:17:02,040 --> 00:17:08,740
Hyejeong, මම අහන්නේ මට කුතුහලයක් ඇති නිසා.

153
00:17:08,740 --> 00:17:13,680
ඔබේ සම්බන්ධය කුමක්ද?

154
00:17:50,220 --> 00:17:51,280
කළමනාකාර අධ්‍යක්ෂ, මෙය බලහත්කාරයෙන්.

155
00:17:51,940 --> 00:17:53,800
කරුණාකර දොර අරින්න.

156
00:17:55,740 --> 00:17:59,340
කළමනාකාර අධ්යක්ෂක! කරුණාකර දොර අරින්න!

157
00:18:04,920 --> 00:18:06,540
මම හැම දෙයක්ම වැරදියි.

158
00:18:07,320 --> 00:18:09,620
කරුණාකර මට මුහුණට මුහුණ සමාව ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

159
00:18:11,000 --> 00:18:12,000
වැරදියි.

160
00:18:13,220 --> 00:18:15,260
මම සියල්ල පැහැදිලි කරන්නම්.

161
00:18:15,480 --> 00:18:17,020
එළියේ හොඳටම අව්ව.

162
00:18:19,040 --> 00:18:21,480
නමුත් එය සයිබීරියාවේ මැද ඇත්තේ ඇයි?

163
00:18:29,020 --> 00:18:30,020
ඔයා ඒක කළා නේද?

164
00:18:30,520 --> 00:18:31,600
මට සෙල්ලම් කරන්න තරම් මානසිකත්වයක් නැහැ.

165
00:18:32,220 --> 00:18:34,060
ඇයි ඔයා අද ඔච්චර කුරිරු?

166
00:18:34,340 --> 00:18:35,340
හෙජ්ජෝග්.

167
00:18:36,000 --> 00:18:38,620
1. මම පාපොච්චාරණය කළා. 2. එය කාර් එකක් විය. 3
.

168
00:18:39,000 --> 00:18:40,540
මම ලැජ්ජාවට පත් වූ අතර ලේකම් කන්ග්ව නෙරපා දැමුවෙමි.

169
00:18:41,400 --> 00:18:44,380
නැත. 1. මම පාපොච්චාරණය කළා. 2. තේ
එය විය. 3.

170
00:18:45,320 --> 00:18:46,820
එය තෙත් වේ. ආයෙත් පයින් ගැහුවද?

171
00:18:48,976 --> 00:18:49,976
නැත.

172
00:18:52,410 --> 00:18:56,390
ඔයා ඇත්තටම අඬනවද? ඔයාට පිස්සු වෙන්න ඇති.

173
00:18:56,650 --> 00:18:57,650
හේයි.

174
00:18:58,050 --> 00:19:02,550
කාරණය කුමක් ද. හේ වාඩිවෙන්න. හේයි.

175
00:19:02,910 --> 00:19:04,870
කාරණය කුමක් ද.

176
00:19:05,330 --> 00:19:12,130
මිනිස්සු මෙච්චර අසරණ කරන්නේ කොහොමද?
. මම නෙවෙයි

177
00:19:12,130 --> 00:19:13,750
ඔබ වෙනත් කෙනෙකුට කැමතිද?

178
00:19:14,950 --> 00:19:16,230
ලේකම් කැන්ග්?

179
00:19:20,720 --> 00:19:26,720
ඔබ වෙනත් කෙනෙකුට කැමති බව පවසන එකම වචනය ජීවමානයි
මම අහපු හැමදේටම වඩා ඒක රිදුනා.

180
00:19:26,800 --> 00:19:29,480
මම දකියි. අපි නහය පිඹ දෙමු.

181
00:19:32,360 --> 00:19:35,360
හරි, හරි. ඔව් ඔව්.

182
00:19:36,020 --> 00:19:37,020
ඔයාට ස්තූතියි.

183
00:19:38,840 --> 00:19:40,480
මට ගොඩක් දුක හිතුනා.

184
00:19:41,920 --> 00:19:45,700
තවමත්, මෙය Jaehee Kang ගේ සේවා ස්ථානයයි.
.

185
00:19:46,260 --> 00:19:48,640
ඔබේ ප්‍රධානියාගේ මනෝභාවය ඔබේ ආකල්ප බවට පත් වුවහොත්, ඔබ කරදරයට පත් වනු ඇත.
.

186
00:19:49,140 --> 00:19:50,140
හරි හරී.

187
00:19:50,380 --> 00:19:53,080
ඉතින් මම බොරු කියන්න ඇති. සල්ලි නිසා.

188
00:19:53,840 --> 00:20:00,760
අන්තිමට... මට... එයා එක්ක කරන්න දෙයක් නෑ.
නොවීය

189
00:20:00,760 --> 00:20:01,760
ඔව්.

190
00:20:02,700 --> 00:20:08,220
ආ මේ... එයාගෙ ඇස් මේ වගේ
... ආ, එන්න, එන්න.

191
00:20:08,480 --> 00:20:12,840
ඒවා මගේ නාස්පුඩු වගේද?

192
00:20:13,300 --> 00:20:14,300
මම එය පෙරළුවෙමි.

193
00:20:43,080 --> 00:20:49,160
මම වම් අතින් අහුවුණා, ඔයා ජීවිත කාලෙම කට වහගෙන ඉන්න.
බලන්න.

194
00:20:49,380 --> 00:20:51,480
කිම් හක්-ජු, ඔබ පිටුපසයි.

195
00:20:58,540 --> 00:21:00,280
ඇයි සහ වෙන මොනවද?

196
00:21:01,000 --> 00:21:05,660
ඔයා දන්නේ නැහැ නේද? ඔබට අපහසුතාවයක් දැනෙනවා නම්, මම ඇත්තටම
මට අපහසුතාවයක් දැනෙනවා.

197
00:21:06,380 --> 00:21:08,900
එය කනස්සල්ලෙන් මෙන් ගලා යාම පුදුමයක් නොවේ
ඔබ?

198
00:21:12,240 --> 00:21:13,800
ඔහු දැන් ප්‍රදර්ශනය කිරීමට තීරණය කර ඇති බව පෙනේ.

199
00:21:17,320 --> 00:21:18,340
ඔව් අන්ධයෝ දෙන්නෙක්.

200
00:21:19,400 --> 00:21:20,400
ඔව්?

201
00:21:20,840 --> 00:21:21,840
ඔබ කිම් හක්-ජු ද?

202
00:21:25,620 --> 00:21:27,460
හේයි. ඔයාට හරි ද?

203
00:21:28,200 --> 00:21:29,500
කවුරුහරි මෙතන වැටුණා.

204
00:21:29,800 --> 00:21:30,980
ඉක්මනින් 119 අමතන්න.

205
00:21:33,000 --> 00:21:34,000
මරු.

206
00:21:39,060 --> 00:21:40,060
අනේ මන්දා.

207
00:21:41,350 --> 00:21:42,450
එය ලැජ්ජාවක්.

208
00:21:42,790 --> 00:21:47,830
අහ් එහෙනම් ඔක්කොම සාක්කි එලියට ඇවිත්.

209
00:21:54,070 --> 00:22:00,250
මිනීමැරීමේ වරදට මටම දඬුවම්
දුන් නැවත වැරදිකරුවෙක්ද? ඔබ එම පින්තූරයට කැමතිද?

210
00:22:00,670 --> 00:22:05,490
සාක්කියේ පෑන නැත්නම් සංග්මූ යූන් ආපහු එනවා.
මම එය සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන්නම්.

211
00:22:11,660 --> 00:22:14,060
ඔයාට ඒක කරන්න වියදම් කරන්න බැහැ නේද?

212
00:22:16,360 --> 00:22:18,720
ප්‍රශ්න ප්‍රශ්න විදියට අහනවා.

213
00:22:18,720 --> 00:22:36,160
මට පිස්සු

214
00:22:36,160 --> 00:22:40,220
පිස්සුද, මම හිතන්නේ කටකතා ඇත්ත කියලා.

215
00:22:53,850 --> 00:22:54,850
ඔබ කළමනාකාර අධ්‍යක්ෂ නේද?

216
00:22:57,990 --> 00:22:58,990
ඇත්තටම?

217
00:23:01,630 --> 00:23:03,490
කුමක් හෝ හේතුවක් නිසා ඔවුන් දෙදෙනා ඉතා සමීප විය.

218
00:23:20,400 --> 00:23:21,400
ඔව් සභාපතිතුමනි.

219
00:23:46,440 --> 00:23:48,040
සභාපතිතුමා ඔයාව හොයනවා.

220
00:23:48,440 --> 00:23:52,460
සංග්මූ යූන්... කළමනාකාර අධ්‍යක්ෂ හීජින් යූන් නොවේ.
අපි ලේකම් කෙනෙක් හොයනවා.

221
00:23:54,560 --> 00:23:58,120
ඔබ අදහස් කළේ සභාපති තේසික් යූන් ද? ජංගම දුරකථනය නිදි
එය නිවා දමන්න.

222
00:23:58,340 --> 00:24:00,580
ඔබ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්නේ නම්, මම ශාරීරික බලය භාවිතා නොකරමි.
c.

223
00:24:09,720 --> 00:24:13,040
සංහිඳියාව පැත්තකින් තියලා මුලින්ම සභාපතිව නවත්තන්න බලමු.
.

224
00:24:13,580 --> 00:24:16,540
සිහියට එන්න. ලේකම් කැන්ග් මට කතා කළා.

225
00:24:21,070 --> 00:24:22,890
සභාපතිවරයාම ඉදිරිපත් විය.

226
00:24:23,290 --> 00:24:27,310
ඉතින්? ඉතින්... මොනවා උනත් ඒක හොඳයි.

227
00:24:27,890 --> 00:24:29,810
ඔවුන් කීවේ එය අපකීර්තියක් බවත් ඔවුන් බොහෝ දුක් වින්දා බවත්ය.

228
00:24:30,810 --> 00:24:34,270
ඒක කෙලින්ම තාත්ත ඉස්සරහ හෙලි කරනවා වගේ පැහැදිලියි.
අසාර්ථක වෙන්න ඉඩක් නෑ නේද?

229
00:24:35,050 --> 00:24:39,410
ජූනි මේ මොන වගේ තත්වයක්ද, ඔබ තමයි හොඳම
ඔබ එය හොඳින් දන්නවා.

230
00:24:39,770 --> 00:24:40,770
අහ්?

231
00:24:51,470 --> 00:24:53,250
අපරාදේ, ඔයාගේ මෝඩ වචන වලට මම ඔයාට ආපහු ගෙවනවා.

232
00:24:57,210 --> 00:25:00,730
අපගේ සභාපතිවරයාගේ පෞරුෂය කෙතරම් අශික්ෂිතද?
ඒක එලියට එයිද?

233
00:25:00,950 --> 00:25:02,630
මම යම් බුද්ධියක් කරන්න යනවා.

234
00:25:32,430 --> 00:25:33,430
එලියට එන්න

235
00:26:05,100 --> 00:26:09,940
ඒක උදේ කොම්පැණි බෝඩ් එකේ පැතිරිලා තිබුණා. නිවස තුළ
ඩේරා ගංගාව පද්ධතියට ඇතුල් වීම

236
00:26:09,940 --> 00:26:11,720
මම හිතන්නේ ඔබ තවමත් ලේකම්තුමාව දැකලා නැහැ.

237
00:26:20,200 --> 00:26:25,080
ඔබ කාන්තාවක් බව කළමනාකාර අධ්‍යක්ෂවරයා දැනගත්තාද?

238
00:26:25,880 --> 00:26:27,360
එදා හොස්පිට්ල් එකේද?

239
00:26:29,640 --> 00:26:31,740
ඔබ දැන සිටියේ කවදා සිටද?

240
00:26:34,880 --> 00:26:36,980
පිරිමියෙකුට මා සමඟ ආදරය නොකිරීම සාමාන්‍ය දෙයක් නොවේ.
ඔව්.

241
00:26:41,120 --> 00:26:45,300
ඔබ මෙය ඉගෙන ගත්තේ කාගෙන්ද? මේක විකාරයක්.
ඒක වැඩ කළා.

242
00:26:45,960 --> 00:26:48,720
ලේකම් කන්ග් දැන් බොහෝ කලබල විය යුතුය.

243
00:26:51,540 --> 00:26:53,440
අපගේ රහස තබා ගැනීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

244
00:26:54,620 --> 00:26:57,300
එසේ නම් ලේකම්වරයා කළමනාකාර අධ්‍යක්ෂවරයාට දැනුම් දුන්නාද?
?

245
00:26:57,760 --> 00:27:02,380
මම දන්නවා ඔයාට හදිසි අනතුරක් නිසා ලෙඩ නිවාඩු දාන්න වුණා කියලා, ඒත් ඒක ප්‍රශ්නයක්.
නීතිඥ Ahn In-jira මාර්ගයෙන්.

246
00:27:05,070 --> 00:27:11,730
පටිගත කිරීමේ විදුලි පංකාව නැති වූ අතර සැලැස්ම නිෂ්ඵල විය.
ඔබ කැමති පුද්ගලයාට

247
00:27:11,730 --> 00:27:15,910
ඔයා ගොඩක් රැවටිලා ඇතුලේ අවුල් වගේ දැනෙනවා ඇති.

248
00:27:17,530 --> 00:27:22,410
මම වගේ ලැජ්ජ නැති කෙනෙක් නම් මාව දන්නේ නෑ කියනවා.
කළමනාකාර අධ්‍යක්ෂවරයා එහෙම ඉගිලෙනවා.

249
00:27:28,850 --> 00:27:31,810
මම සමාගම විනාශ කිරීමට සැලසුම් කළෙමි.
.

250
00:27:37,399 --> 00:27:39,380
පැහැදිලි කරන්න. එය ඔබ දකින ආකාරයටම වේ.

251
00:27:39,900 --> 00:27:40,940
බලන්න තාත්තේ.

252
00:27:41,520 --> 00:27:43,480
ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම අන්ධ වෙලාද?

253
00:27:43,840 --> 00:27:45,040
ඒකට කැමති මම විතරයි.

254
00:27:45,460 --> 00:27:50,060
මම මේ ෆොටෝ එකට කැමති නැති එක මම මටම බලෙන් හදාගත්ත දෙයක්.
ඒ නිසා මේ ළමයට සැර කරන්න එපා.

255
00:27:50,720 --> 00:27:53,980
අල්ලන්න යනවා නම් අඩුම ගානේ සල්ලි ගේන්න.
ඔයා මට දුන්නද?

256
00:27:54,240 --> 00:27:55,240
මගේ දත් ඇඹරෙනවා!

257
00:28:01,320 --> 00:28:02,320
ඔබ සමාව ඉල්ලන්නේ නැද්ද?

258
00:28:15,980 --> 00:28:17,980
තාත්තා, ඇයි මම?

259
00:28:18,180 --> 00:28:19,180
පලයන් එළියට!

260
00:28:29,020 --> 00:28:30,800
මොන මගුලක්ද කරන්නේ?

261
00:28:31,580 --> 00:28:33,300
දෙයියනේ මේ මිනිහා මොකද කරන්නේ?!

262
00:28:34,760 --> 00:28:39,360
මම ගොනාට අන්දන්න උත්සාහ කළත්, ඔවුන් සිතුවේ එය දවල් මැස්සෙකු පමණක් බවත් එය ඉරණමක් බවත්ය
ඔයාට කියන්න බැරිද? ඔබට සිදු වූ පාඩුව කුමක්ද?

263
00:28:39,360 --> 00:28:40,199
ඒකට කීයක් යනවද දන්නවද?

264
00:28:40,200 --> 00:28:41,700
ඒකයි මම ඒක බලාගන්න ආවේ.

265
00:28:43,780 --> 00:28:45,060
ඔබ සූදානම් කළ දේ ඉවතට ගන්න.

266
00:28:45,840 --> 00:28:47,440
මම තාත්තාව දන්නේ නැහැ වගේ.

267
00:28:49,080 --> 00:28:50,840
ඒක විශේෂ දවසක් විදියට ගන්න කිව්වා.

268
00:28:52,980 --> 00:28:54,120
එය වටිනා දවසක්.

269
00:28:54,700 --> 00:28:57,960
අධ්‍යක්ෂ ලී පැවසුවේ කලා කෞතුකාගාරයේ ළඟදීම සිදුවීමක් ඇති බවයි.
.

270
00:28:59,660 --> 00:29:03,660
වෙනත් දිනයක් සැලසුම් නොකර සහභාගී වී විවාහ වන්න
එය නිවේදනය කරන්න.

271
00:29:07,460 --> 00:29:11,320
අහංකාර මුහුදට කුමක් කළ යුතුද යන්න ඔබට භාරයි.
.

272
00:29:22,170 --> 00:29:23,170
කළමනාකාර අධ්යක්ෂක.

273
00:29:27,150 --> 00:29:28,430
කළමනාකාර අධ්‍යක්ෂ ගැන කතා කරමු.

274
00:29:29,510 --> 00:29:30,690
ඔබ දුකින් බව මම දනිමි.

275
00:29:30,970 --> 00:29:32,230
ඔබ කලකිරීමට පත්ව සිටින බව මම දනිමි.

276
00:29:33,830 --> 00:29:35,070
නිදහසට කරුණු අවශ්‍ය නැත.

277
00:29:39,370 --> 00:29:41,870
මම හැම විටම මිනිසෙකු ලෙස වරදවා වටහාගෙන සිටිමි.
ඔව්.

278
00:29:43,670 --> 00:29:45,690
ඉතින් අවංකවම, මම ඒ ගැන වැඩිය හිතුවේ නැහැ.

279
00:29:47,090 --> 00:29:52,500
කිසිසේත්ම පසුතැවිල්ලක් නොතිබුණි. ඒ වගේ
කාලය ගෙවී යද්දී මම ඒ ගැන පසුතැවුණෙමි.

280
00:29:53,740 --> 00:29:54,740
මම බය වුණා.

281
00:29:57,700 --> 00:30:04,440
කළමනාකරු සමඟ අවංක වීම නිවැරදියි.
නමුත් පසුව එය සියල්ල අවසන් වනු ඇති බව පෙනේ

282
00:30:04,440 --> 00:30:09,200
මම එය කල් දමා තනියම මඟ හැරියෙමි.

283
00:30:14,440 --> 00:30:18,720
මා කළමනාකාර අධ්‍යක්ෂවරයා රැවටීමට සැබෑ හේතුව අයි
හැඟීම් අනුමාන කරන විට

284
00:30:21,450 --> 00:30:23,050
ඒක එදා හෙළි කළ යුතුව තිබුණා.

285
00:30:26,970 --> 00:30:32,870
මම පාපොච්චාරණය කරන විට එය හෙළි කළ යුතුව තිබුණි
මම ඒක කළා.

286
00:30:36,250 --> 00:30:37,530
සමාවෙන්න.

287
00:30:38,890 --> 00:30:40,810
මම බියගුල්ලෙක් විය.

288
00:30:43,610 --> 00:30:44,890
හරි හරී.

289
00:30:45,730 --> 00:30:47,730
ඔබ බියගුල්ලෙක් විය.

290
00:30:52,389 --> 00:30:56,690
ඔබ දැන් පැමිණිලි කළහොත් එහි වෙනස කුමක්ද?
ඒක පවතිනවා වගේ නෙවෙයි.

291
00:31:00,590 --> 00:31:06,990
ඔබට කැමති අයට ආචාරශීලී වන්න
ඔව්, මම කළා.

292
00:31:14,450 --> 00:31:16,010
අපි දැන් නවතිමු.

293
00:31:36,080 --> 00:31:37,440
ඔයා මට ගොඩක් වටිනා දෙයක් එව්වද?

294
00:31:42,600 --> 00:31:48,580
විවාහ දිනය ඔබම තීරණය කරන්න. ඔයාට ස්තූතියි.
ඉතින් මා කුමක් කළ යුතුද?

295
00:31:49,140 --> 00:31:51,200
මම සමාගමට ආපසු ගෙවිය යුතුද?

296
00:31:51,660 --> 00:31:58,460
සමාරම්භක උත්සවය දවසේ මම නිතරම මගේ අසුන හිස් කරනවා.
ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු, නමුත්

297
00:31:58,460 --> 00:32:01,540
ඇයි හොඳ දවසක ඔච්චර කේන්ති ගන්නේ?
එය සිදු වූවාද?

298
00:32:03,480 --> 00:32:04,480
ඒ වගේ

299
00:32:05,900 --> 00:32:09,880
ආදරය දුෂ්කර වන අතර සත්‍යය සැමවිටම වේදනාකාරී ය
පහසුයි.

300
00:32:21,740 --> 00:32:22,780
මැතිණියනි.

301
00:32:41,580 --> 00:32:46,040
මේ අපි අහල තියෙන බිත්ති කඩන එකද? මම උද්යෝගිමත් වෙමි
ඒක ඉමිං එකක් නෙවෙයි, ඒක ඇතුලට දාන්න. ඇයි?

302
00:32:46,160 --> 00:32:47,260
මට කලබල වෙන්න ඕන.

303
00:32:49,640 --> 00:32:51,180
ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ?

304
00:32:51,900 --> 00:32:53,660
ඔබ හිතාමතාම පටිගත කිරීමේ විදුලි පංකාව නැති කර ගත්තාද?

305
00:32:56,360 --> 00:32:59,680
අපොයි, විගණන කාර්යාලයට යැවිය යුතු නිල ලිපිය සමාලෝචනය කරන්න.
යාජි.

306
00:33:01,000 --> 00:33:03,780
පැහැදිලි කිරීම්, පැහැදිලි කිරීම්, නිදහසට කරුණු, කෑගැසීම්.

307
00:33:06,340 --> 00:33:11,410
කෑ ගහනවද? ඉදිරි ලෝකය ප්රමාණවත් නොවේ
ඒක හරි කියලා තීරණය කළොත් ඒ වේදිකාවට යන්න.

308
00:33:12,550 --> 00:33:13,870
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

309
00:33:20,210 --> 00:33:26,690
එය සැබෑ විය. ඒ වැදගත් දේ නැති වෙනවා
සහ නීතිඥයා, කළමනාකාර අධ්යක්ෂ සහ ලේකම් Kang

310
00:33:26,690 --> 00:33:29,230
නොඉවසිලිමත් බවක් නොපෙන්වූ නිසා මම ඔහුට පිහියෙන් ඇන්නා.

311
00:33:38,690 --> 00:33:45,420
අත. ගින්න නිවන්න හදනකොට මගේ හුස්ම මැරුණා.
මම යනවා.

312
00:33:48,440 --> 00:33:50,700
ඇයි මගේ බුද්ධිමත් බෑණා ඒක දන්නේ නැත්තේ?

313
00:33:58,800 --> 00:34:01,600
ඔබ එදා මට දුන් භාණ්ඩාගාර ආරක්ෂක ලියකියවිලි ගැනද ඔබ කියන්නේ?
c.

314
00:34:02,160 --> 00:34:06,920
මම සියලුම FS අනාවැකි ගැලපුම් වාර්තා පරීක්ෂා කළෙමි.
මට අසාමාන්‍ය රෝග ලක්ෂණ කිසිවක් දැනුණේ නැත.

315
00:34:07,640 --> 00:34:09,280
ඒ සියල්ල ඉවත දමන්න.

316
00:34:09,690 --> 00:34:14,949
Taekang පදනම. පදනම? මගේ තාත්තා
මම මගේ මාමාව වගකිවයුතු පුද්ගලයා ලෙස පත් කළා.

317
00:34:14,949 --> 00:34:18,650
අවුරුදු 10ක් විතර ගියාද? ලේකම් Nam Han-seok සම්මානය ලබා ගත්තේය.
ඔහු ලිම් අධ්‍යක්ෂක ලෙස ලැයිස්තුගත කරනු ඇත.

318
00:34:18,969 --> 00:34:22,030
නමුත් Taekang පදනමේ පරිමාණය ... ඒක හරි.
යෝ.

319
00:34:22,449 --> 00:34:28,250
පදනම් ව්‍යාපෘති අතර සිරකරුවන් පුනරුත්ථාපන ව්‍යාපෘතිය
සමාගමේ සංචිත බව කියමනක් තිබේ

320
00:34:28,250 --> 00:34:32,010
පැමිණිලිකරුවන්ගේ ගිණුම් ණයට ගත් නම්වලට මාරු කිරීම සඳහා.
ඔබ කියන්නේ ඔබ එය භාවිතා කළාද?

321
00:34:32,330 --> 00:34:34,570
එම ව්‍යාපාරයට අදාළ සෑම දෙයක්ම හාරා බලන්න.

322
00:34:35,489 --> 00:34:36,810
මොකද මොකක් හරි එලියට එයි.

323
00:34:40,339 --> 00:34:42,320
ඒ Taekang පදනම බව ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

324
00:34:58,180 --> 00:35:03,840
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි. මම ගොඩක් මහන්සි වෙලා අන්තිමට වැඩ කළා
ඔබ එය අල්ලා ගත්තා.

325
00:35:10,370 --> 00:35:15,610
ෂිම් ෂිම්, අධ්‍යක්ෂ යූන් හී-ජුන්ගේ මඟ පෙන්වීම යටතේ, එම දුරකථනයෙන්
පටිගත කිරීමේ පංකාවේ තත්‍ය කාලීන ස්ථානය සම්බන්ධ කරන අතරතුර, අපි

326
00:35:15,610 --> 00:35:16,830
මම ටැබ්ලට් එකෙත් වැඩ ටිකක් කළා.

327
00:35:20,770 --> 00:35:24,330
හීජුන් යූන් පැවසුවේ එම රසිකයා අවසානයේ කාටදැයි කියාය.
මට බලන්න ඕන ඒක කොහොමද වෙන්නේ කියලා.

328
00:35:24,870 --> 00:35:28,070
එය Min Na-jeong හෝ Nam Han-seok වේවා, මම මගේ දෑත් තනි කරමි.
මම කරන්නේ නැහැ, නමුත් කමක් නැද්ද?

329
00:35:29,290 --> 00:35:33,050
මම දන්නේ නැහැ, ඒ නිසා මම එය තාවකාලිකව නවත්වන්නම්.
භෞමික මුහුද. ඔව්.

330
00:35:33,610 --> 00:35:38,010
මට මේ පාර ඒ අවජාතකයාව මගහැරෙන්නේ නැහැ.
.

331
00:35:41,880 --> 00:35:42,880
නැත.

332
00:35:43,960 --> 00:35:46,800
සති අන්තය දක්වා මේ සතියේ ගොඩකිරීමේ ඉදිකිරීම් සිදු නොවේ.
ඔහ්?

333
00:35:48,400 --> 00:35:51,500
මේ සතිය වෙනකම්? කිම් හක්-ජු අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.
මිය ගියා.

334
00:35:51,800 --> 00:35:53,300
ඔබ යනවා නම්, අපි එය හරවන්නෙමු.

335
00:35:53,620 --> 00:35:55,660
නඩුවේ යතුර Kim Hak-ju නොවේ.
කුමක් ද?

336
00:35:56,160 --> 00:35:57,820
ඒක පැහැදිලිවම වලිගය කපපු තත්ත්වයක්.

337
00:35:58,140 --> 00:36:01,860
අපි මුල ඉඳලම තීරණය කළා මිනීමැරුම කරපු කෙනා විතරක් අල්ලගන්න.
ඉතින් ඉතිරි ටිකත් විකුණමු.

338
00:36:02,080 --> 00:36:04,360
විදුලි පංකාව Nam Han-seok අතට පත් වූ බව තහවුරු විය
ඔයා ඒක කළා නේද?

339
00:36:04,660 --> 00:36:07,180
කණ්ඩායම් නායකයා, අපි දැන් Nam Han-seok විනාශ කරමු.

340
00:36:23,180 --> 00:36:24,240
මම වඩාත්ම භයානක එකට පහර දුන්නා.

341
00:36:26,700 --> 00:36:27,840
මම දන්නවා.

342
00:36:29,620 --> 00:36:31,100
මම හොඳටම දන්නවා.

343
00:36:31,380 --> 00:36:32,560
දන්නවනම් මෙතනින් නවතින්න.

344
00:36:33,080 --> 00:36:35,180
හේතුව ඔබ හොඳින්ම දන්නවා.

345
00:36:35,800 --> 00:36:39,320
කිම් හක්-ජු මිය ගොස් ඇති අතර අපට එය හැසිරවිය හැකිය.
මණ්ඩලයක් නොවේ.

346
00:36:42,440 --> 00:36:46,060
යූන් හී-ජින්ට නොපෙනී මම එය අවසන් කළෙමි.
ප්‍රතිඵල එන්න කලින් අයින් වෙන්න.

347
00:37:03,080 --> 00:37:04,280
ඒ තමයි Kang Jae-hee.

348
00:37:07,180 --> 00:37:08,180
එය කාන්තාවක් විය.

349
00:37:09,740 --> 00:37:11,320
ඔයා ඒක ඇඳගෙන හිටියා කියලා ඔයා දැනගෙන හිටියේ නැහැ නේද?

350
00:37:11,620 --> 00:37:12,960
කැං, ඔබ ලේකම් කැන්ග් ද?

351
00:37:13,700 --> 00:37:14,700
අපොයි!

352
00:37:15,520 --> 00:37:19,480
අනේ මන්දා මම දැනගෙන හිටියේ නෑ විධායක අධ්‍යක්ෂ තුමනි
මහතා

353
00:37:20,580 --> 00:37:21,580
මොකක්ද?

354
00:37:23,260 --> 00:37:24,460
මම ඔයාට හොඳටම බොරු කිව්වා.

355
00:37:25,460 --> 00:37:27,700
ඉතින් ඔබ මුදල් සඳහා මිනිසෙකු ලෙස පෙනී සිටියාද?

356
00:37:27,980 --> 00:37:31,760
එතකොට මම සල්ලි දෙන්නම් කිව්වම ඔයා ඇහුවා
ප්‍රධාන චෝයි වගේ යාජි. එහෙම නේද?

357
00:37:36,080 --> 00:37:37,840
ජොංවොන්. Jaehee Kang.

358
00:37:38,960 --> 00:37:42,180
Jaehee Kang. ඔහ්, තව දෙයක් තියෙනවා.

359
00:37:43,680 --> 00:37:45,360
ඔබ රහස් පරීක්ෂකයෙක්ද? අහ්.

360
00:37:47,440 --> 00:37:49,960
ඔබ කියන්නේ උද්‍යාන සංකීර්ණය මැරිලා කියලද?

361
00:37:53,920 --> 00:37:54,920
එය සංදර්ශනයක්ද?

362
00:37:58,140 --> 00:37:59,560
පොලිසිය දැනගත්තොත්?

363
00:37:59,760 --> 00:38:01,760
මම අහපු හැම දෙයක්ම කළා.

364
00:38:02,460 --> 00:38:05,980
යූන් හී-ජින් නඩු පවරන්නේ නම්, චෝයි ප්‍රධානියාට වසර ගණනාවක් දඬුවම් ලැබෙනු ඇත.
ඔයා ඒක බලන්න ඇති.

365
00:38:08,740 --> 00:38:10,060
එය එළියට එන විට මට කතා කරන්න.

366
00:38:14,220 --> 00:38:18,060
Hyejeong මහත්මිය. නිගමනය සැඟවී ඇත. කියලා
මොකද ඔයාට මාව එච්චර විශ්වාස නෑ.

367
00:38:19,180 --> 00:38:22,740
ඒක නෙවෙයි, Hyejeong අනතුරේ වෙයි කියලා මට බයයි.
ඒක තමයි.

368
00:38:24,320 --> 00:38:28,760
නීතිඥවරයා එය තීරණය කරන්නේ ඇයි? කියලා
මම විනිශ්චය නොකළ යුත්තේ ඇයි?

369
00:38:29,280 --> 00:38:33,970
ඉන්පසු මම තෝරාගත් තොරතුරු වෙත යන්නෙමි.
ඒක නිකන් කලාට කමක් නැද්ද? ඒ කියන්නේ

370
00:38:33,970 --> 00:38:34,970
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

371
00:38:35,290 --> 00:38:37,150
මම ඇහුවා අපේ සම්බන්ධය මොකක්ද කියලා?

372
00:38:37,910 --> 00:38:39,230
අපි එකිනෙකා විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

373
00:38:40,150 --> 00:38:41,590
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.

374
00:38:41,950 --> 00:38:43,530
ඉතින් මම කුමක් කළ යුතුද, මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි!

375
00:38:43,870 --> 00:38:47,230
ගිය සැරේ වගේම Hyejeong හැමදේම දන්නවා.
මහත්තයට අනතුරක් වෙයි කියලා මම බය වෙලා මැරෙනවා!

376
00:38:52,570 --> 00:38:56,690
ඒක ගන්න. මම එහෙම කරද්දී මට දැනුණේ කොහොමද?
ඔබ කිසිසේත් උනන්දු නොවේ, හරිද? වරක් දුරකථන ඇමතුමක්

377
00:38:56,690 --> 00:38:58,250
දැන් මොකක්ද වැදගත්? ඒක ගන්න.

378
00:38:58,570 --> 00:39:00,030
එය වැදගත් ඇමතුමක් නම්?

379
00:39:01,070 --> 00:39:02,070
නිශ්චලව ඉන්න.

380
00:39:05,630 --> 00:39:11,990
එය හදිසි නොවේ නම්, පසුව ... කළු පෙට්ටිය
උපස්ථ වීඩියෝවද?

381
00:39:14,170 --> 00:39:15,170
කමක් නැහැ.

382
00:39:24,350 --> 00:39:25,570
විකුණන්න හොඳයි.

383
00:39:26,390 --> 00:39:29,650
ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?

384
00:39:30,600 --> 00:39:33,680
ඒ GPS එක නිසා අපේ Hyejeong එකට නියමයි.
පෙනුම වෙනස් වගේ නේද?

385
00:39:34,840 --> 00:39:36,040
ඔයා පිරිලා කියලා කියන්න එපා.

386
00:39:40,540 --> 00:39:42,080
ඔබ තවම ඉවත් කර නැත.

387
00:39:43,300 --> 00:39:48,260
ඔබ දැනටමත් ඉවත දමා ඇත, එබැවින් සභාපතිගෙන් ගිනිකෙළි මිලදී ගන්න.
ව්‍යුහය හරි, විකුණලා කසාද බඳින්න වුණා.

388
00:39:48,260 --> 00:39:51,220
ඔය තත්වේ ඉන්නවට ඔයාට ඉරිසියා වෙන්න ඇති නේද? හා?
හරිද?

389
00:39:55,320 --> 00:39:58,460
නැහැ, Jaehee Kang හට එය කිසිසේත් සංවිධානය කළ නොහැක.
කමක් නැද්ද?

390
00:39:59,150 --> 00:40:01,390
එවිට කලබල නොවන්න, ඔබ එයට දක්ෂයි.
ඒක කරන්න.

391
00:40:01,770 --> 00:40:03,250
දෙයියනේ ඔයා මගෙන් මොනවද කරන්න කියන්නේ?

392
00:40:03,530 --> 00:40:07,610
නැත, කළමනාකරණ උපාය මාර්ගය, ශක්තිමත් පරාජය, ඒකාබද්ධ කිරීම, හිරිහැර කිරීම
පුද්ගලයා හඳුන්වන්නේ කෙතරම් නිහතමානී ලෙසද?

393
00:40:08,910 --> 00:40:10,790
බලෙන් දේවල් ගන්න මම අකමැතියි.

394
00:40:11,550 --> 00:40:14,390
ඔහ්, ඔබ එයට වෛර කිරීමට ඔබටම බල කරනවාද?

395
00:40:14,930 --> 00:40:18,010
මම Jaehee Kang ගේ සම්පූර්ණ කැමැත්තෙන් ආදරය කරනවා.
අවශ්යද?

396
00:40:24,770 --> 00:40:27,930
මම රිය පැදවීම කළා.

397
00:40:32,330 --> 00:40:36,970
තිරිංග වැඩ කරන්නේ නැහැ, මගේ ඉස්සරහින් කාර් එකක් පයින් ගහනවා
කට වහගන්න

398
00:40:36,970 --> 00:40:41,510
මම නොදැනුවත්වම සුක්කානම තියුණු ලෙස කරකවමින් සිටියෙමි.

399
00:40:43,450 --> 00:40:49,410
මට රිදුණත් නැතත්, Kang Jae-hee ආරක්ෂිතව සිටිය යුතුයි.
මට හිතුනේ ඒක කරන්න විතරයි.

400
00:40:52,350 --> 00:40:55,530
මට තේරෙන්නේ නැහැ. මොකක්ද ඔච්චර හොඳ
ගුර්න්සි.

401
00:41:00,360 --> 00:41:06,160
ඇයි දෙයියනේ එහෙම කළේ? ඇයි ඔබ මම නොවන්නේ?
ඔයාට විශ්වාස ද?

402
00:41:06,160 --> 00:41:11,520
මට අහන්න සහ තර්ක කිරීමට අවශ්‍යයි, නමුත් දැන්
මට බයයි එයාලා ඒක පේන්නේ නැහැ කියලා කියයි කියලා

403
00:41:11,520 --> 00:41:14,680
මට ඒක කරන්නත් බෑ.

404
00:41:17,480 --> 00:41:18,480
මම එය දන්නවා.

405
00:41:21,240 --> 00:41:26,480
මට එය මුදල් වලින් මිලදී ගත හැකි නම්, මම දැනටමත් ඒ සියල්ල වියදම් කරමි
මම එය එහි මිල දී ගන්නට ඇත.

406
00:41:27,960 --> 00:41:28,960
Kang Jae-hee ගේ හදවත.

407
00:41:30,830 --> 00:41:36,270
අපට වඩා අපට වටිනා දෙයක්
එය විශිෂ්ට ලෙස පෙනේ.

408
00:41:39,170 --> 00:41:41,010
ඒක සැනසීමක් වෙයිද දන්නේ නෑ.

409
00:41:41,870 --> 00:41:42,870
එයට කොතරම් වැයවෙනවා ද?

410
00:41:43,150 --> 00:41:44,190
එයට කොපමණ වැය වෙයිද?

411
00:41:44,710 --> 00:41:47,210
බිනී අයියාටත් අන්තිමට ගන්න බැරි වුණා.
අහ්.

412
00:41:49,070 --> 00:41:50,450
හේයි, ඇත්තටම.

413
00:41:51,610 --> 00:41:52,890
මට එය නොපෙනෙන තරමට මම බලාපොරොත්තු සුන් වී සිටිමි.

414
00:41:53,550 --> 00:41:58,570
අයියෝ මේක බලලා ආයෙත් ඇඬුවොත් මට පිස්සු හැදෙයි
.

415
00:41:59,310 --> 00:42:01,010
ඔබ කොපමණ කඳුළු සහ ගොරෝසු හලනවාද?

416
00:42:06,830 --> 00:42:11,730
වැරදිකාරයාගේ මූණ ඇල්ලුවද කියලා මම කල්පනා කළා.
ඔවුන් මගෙන් උපස්ථ වීඩියෝවක් ඉල්ලා සිටියා.

417
00:42:12,330 --> 00:42:18,210
මේ අතර පොලිසිය අපරාධකරු අල්ලා ගත්තේය.
මම එය අල්ලා ගත්තා

418
00:42:18,210 --> 00:42:22,610
මට අමතක වුනා ඒක වලාකුළේ ගැලෙව්වා කියලා
අද එව්වා.

419
00:42:26,350 --> 00:42:28,190
මම නෑ කිව්වා නේද?

420
00:42:38,800 --> 00:42:42,880
ඒ උනාට කිසිම බයක් නැතුව මම පිහිය පාවිච්චි කලේ මෙහෙම...
ඔබ පසුකර යන සමාගම් වාර්තා ගැන අසන්න.

421
00:42:43,040 --> 00:42:44,640
ඔබේ ලොක්කා වෙනුවට කඩුවක් ලබා ගැනීමට ඔබ කැමතිද?

422
00:42:45,260 --> 00:42:48,300
10 න් 8 ක්ම, ඔබ ඔබේ ලොක්කාට පිහියකින් ඇනත්,
වැඩක් වෙයිද? මම එසේ උපකල්පනය කරනවා?

423
00:42:50,360 --> 00:42:51,740
මට ඒක සල්ලි දීල ගන්න බෑ.

424
00:42:59,980 --> 00:43:03,900
යූන් හීජුන් කසාද බැඳලා මම අයින් වුණා.

425
00:43:05,960 --> 00:43:07,520
ඔව් ඒක හරි.

426
00:43:09,040 --> 00:43:10,040
ඒක හරි.

427
00:43:17,440 --> 00:43:18,580
ගිය සැරේ ඒ ගැන කතා කරන්නවත් එපා.

428
00:43:18,800 --> 00:43:23,520
මැදියම් රැයේ හිටි රුවක් හදිසියේම මතුවිය.
එය ඉතා විශ්මය ජනක ලෙස ඉස්මතු වේ.

429
00:43:24,000 --> 00:43:26,600
අද කාලේ ළමයි ජීවත් වෙන්නේ හොඳ කාලයක් වෙනුවෙන්.
හොඳයි.

430
00:43:27,180 --> 00:43:30,660
ඔබේ පුතා සමඟ රේඛාව දෙස බලන්න.
. ඔබ දෙදෙනා විවාහ වීමට කාලයයි.

431
00:43:30,980 --> 00:43:34,540
එහෙම කියන්නත් එපා. අපේ ගිචන්
මට පෙම්වතියක් ලැබුණා.

432
00:43:34,760 --> 00:43:36,720
එකම කොලේජ් එකට යන ළමයෙක්.

433
00:43:37,580 --> 00:43:40,300
අපේ ජේත් මම වගේ සිවිල් සේවකයෙක් බඳිනවා.
එය වේ.

434
00:43:40,560 --> 00:43:45,260
අපි දෙන්නා විශ්‍රාම ගැනීම වීරයන් විදියට පිළිගන්නවා විතරයි.
යාජි. ඔයා මොනවද කියවන්නේ? අම්මා.

435
00:43:55,080 --> 00:43:57,860
සෑම වචනයක් අවසානයේම, Taegang, Taegang.

436
00:43:59,320 --> 00:44:05,160
ටේගං, රොටි කන සහ මකරුන් බර්ප් කරයි.
මොන වගේ ප්‍රචාරණයක් ද ඔබ කරගෙන යන්නේ? තේගැන්ග්.

437
00:44:05,290 --> 00:44:07,550
කරුණාකර ඔබේ පුතාව රැගෙන එන්න. මම ඔයාගේ නංගි
මට අමතක වුනාද?

438
00:44:08,270 --> 00:44:12,370
ඒයි, ඔයා කොරියාවේ නරක මිනිස්සු
ඔබ එය තනිවම රැගෙන යනවාද?

439
00:44:12,670 --> 00:44:14,630
මොකක්ද මේ කෙල්ලගේ මූණ නේද?

440
00:44:15,430 --> 00:44:17,030
වෙන කොහෙද? ඔබට කොහේ හෝ තුවාල වී තිබේද?

441
00:44:17,310 --> 00:44:18,310
කමක් නෑ කමක් නෑ.

442
00:44:19,590 --> 00:44:20,590
තාත්තා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

443
00:44:24,770 --> 00:44:31,150
මම උණුසුම් ස්නානය කිරීමට කැමතියි
ඇසුරුම් සමඟ සම රැකවරණය

444
00:44:31,150 --> 00:44:33,850
ඒක කරනවා. ම්ම්ම්, මොයිස්චරයිසින්.

445
00:44:34,120 --> 00:44:41,120
තෙත් සම කොහෙද? සිදුරක් සහිත පොතක්
කියවන අතරතුර මම තද නින්දකට වැටෙමි.

446
00:44:42,320 --> 00:44:43,320
නාසය රාත්රිය.

447
00:44:52,500 --> 00:44:54,360
ඔයා කව්ද? කුමරිය?

448
00:44:55,040 --> 00:44:56,040
තාත්තා?

449
00:44:58,380 --> 00:45:00,520
කුමරිය? ඔබ වාඩි වී සිටිනවාද?

450
00:45:00,800 --> 00:45:01,800
හහ්. අහ්

451
00:45:02,040 --> 00:45:03,040
ඇතුලට යන්න.

452
00:45:05,710 --> 00:45:08,650
මේ craft බියර්... මම ඒකට සල්ලි ටිකක් වියදම් කළා නේද?

453
00:45:10,510 --> 00:45:11,750
ඔබ සොරකම් කළාද?

454
00:45:12,110 --> 00:45:13,570
අයියෝ ඒක අම්මගෙන් රහසක්.

455
00:45:13,930 --> 00:45:16,210
ඔව්, වහාම. මගේ ජංගම දුරකථනය කොහෙද?
?

456
00:45:16,430 --> 00:45:17,770
අහ්? හේයි!

457
00:45:19,970 --> 00:45:20,970
යෝයෝයෝ.

458
00:45:21,330 --> 00:45:23,510
ඔයා විතරද මේ වගේ? මමත් කලින්. කුමක් ද?

459
00:45:23,950 --> 00:45:29,690
මට සල්ලි ටිකක් තියෙනවා වගේම ලස්සන මූණකුත් තියෙනවා.
ඒ ලොක්කා නිසා තමයි මෙහෙම වෙන්නේ කියලා.

460
00:45:30,170 --> 00:45:32,130
හේයි! ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

461
00:45:32,450 --> 00:45:33,770
හේයි ඒ මිනිහගෙ නම නියමයි.

462
00:45:34,120 --> 00:45:38,100
Kang Seok-gu ගේ අභිමානය කෙතරම් නිර්භීතද, Kang Jae-hee
මීයා යනු කුමක්ද?

463
00:45:39,020 --> 00:45:41,600
නෑ නේද? එය නොවේ. ඇයි මාව දැම්මේ
?

464
00:45:41,860 --> 00:45:43,020
පයින් ගැහුවේ නැද්ද?

465
00:45:43,660 --> 00:45:45,660
ඔප්පා, ඔබට ලෝකයේ වඩාත්ම සාරවත් මුහුණ ඇත්තේ ඇයි?

466
00:45:48,380 --> 00:45:49,380
ඔවුන් විවාහ වෙනවා කියනවා.

467
00:45:52,280 --> 00:45:54,920
දුව. ඒක තමයි කාර් එක.

468
00:45:55,560 --> 00:45:56,700
එසේ ද?

469
00:45:57,000 --> 00:46:00,860
නැහැ, නමුත් මේ නරක මිනිහා ඔයාව දාලා ගියා.
ඔබ වෙනත් කාන්තාවක් සමඟ විවාහ වෙනවාද?

470
00:46:01,240 --> 00:46:05,920
හා.. නෑ මම එයාගේ මූණේ ෆොටෝ එකක් අරන් එයා එක්ක හුරතල් උනා.
මට අවශ්‍ය වන්නේ මගේ නියපොතු පුරවා ගැනීමයි.

471
00:46:06,260 --> 00:46:09,420
ඉන්න මම අප්පච්චිගේ චැනල් එකේ views වැඩි කරන්න හදනවා.
මේ වගේද?

472
00:46:09,660 --> 00:46:13,180
නැත. දසුන් සියල්ලම අහඹුයි
ඒක තමයි.

473
00:46:13,860 --> 00:46:19,520
හේ කොහොම හරි ඔය ජරා කෑල්ල අයින් කරපන්.
රියෝ.

474
00:46:19,940 --> 00:46:21,340
කිසිසේත් කලබල වීම වටින්නේ නැත.

475
00:46:24,200 --> 00:46:26,260
මම එහෙම කරන්නේ මට දුක හිතෙන නිසා.

476
00:46:26,960 --> 00:46:30,780
මම නිසා, මම නොකළ යුතු විට මම වැරදියට තේරුම් ගන්නවා.
කටකතාවලත් එනවා.

477
00:46:32,430 --> 00:46:33,630
එයා මගේ කම්මුලට පවා ගැහුවා.

478
00:46:34,590 --> 00:46:37,090
ඔයා මට කැමතිද කියන්නවත් බැරි උනා.

479
00:46:40,790 --> 00:46:41,790
දුව.

480
00:46:42,970 --> 00:46:46,330
මේ ලෝකයේ අත්හැරිය යුතු නැති දේවල් තියෙනවා.

481
00:46:47,030 --> 00:46:48,030
සහල්,

482
00:46:50,110 --> 00:46:52,370
ඒ වගේම කනගාටුයි.

483
00:46:54,550 --> 00:46:56,530
ඔයා ජීවත් වන්නේ එක සැරයයි.

484
00:46:57,010 --> 00:47:00,130
ඔබට පිටුපසින් ඉන්නේ Kang Seok-gu සහ Jo Sook-ja.

485
00:47:00,470 --> 00:47:01,470
ඉතින්

486
00:47:02,320 --> 00:47:04,240
එක පාරක් ඕන දෙයක් කරපන්.

487
00:47:04,820 --> 00:47:06,620
ඊට පස්සේ තාත්තා හැමදේකම වගකීම ගන්නවා.

488
00:47:09,060 --> 00:47:10,060
නියමයි නේද?

489
00:47:15,940 --> 00:47:17,140
ඔබ පිටුපස සිට රහස් පින්තූරයක් ගැනීමට උත්සාහ කරනවාද?

490
00:47:17,680 --> 00:47:19,000
නැත. නැත.

491
00:47:19,460 --> 00:47:20,439
හා ඇත්තම ද.

492
00:47:20,440 --> 00:47:21,520
මොකද අන්තර්ගතය හොඳයි.

493
00:47:21,840 --> 00:47:23,000
ඔබ හරි කියන තාක් කල්.

494
00:47:23,240 --> 00:47:24,240
මම මැරුණ නිසා තමයි මේක කරන්නේ.

495
00:47:24,400 --> 00:47:27,060
නැහැ, මම පාහේ ඇඬුවා. ගෙදර විතරයි
ඒ.

496
00:47:27,280 --> 00:47:28,280
හේයි.

497
00:47:57,640 --> 00:48:01,500
මේක සභාපතිතුමාගේ නියෝගයක්, මම ඒක මෙහෙම කියන්නම්.
මට සමාවෙන්න, ලේකම් කන්ග්.

498
00:48:02,100 --> 00:48:06,880
අද වන විට Heejun Yoon විධායක ලේකම් ලෙස කටයුතු කරයි.
කොන්ත්රාත්තුව අවලංගු වේ.

499
00:48:09,980 --> 00:48:11,320
මම එය අපේක්ෂාවෙන් සිටියෙමි.

500
00:48:12,760 --> 00:48:16,980
අනේ... මට උදව්වක් කරන්න. ඔව්
.

501
00:48:17,380 --> 00:48:19,180
මම හැමදේම අහන් ඉන්නම් අයියේ.

502
00:48:19,480 --> 00:48:20,600
ඔව්? ඔව්?

503
00:48:21,080 --> 00:48:22,840
ඔබ සටන් කිරීමට මෙතරම් දක්ෂ වූයේ කවදා සිටද?

504
00:48:23,160 --> 00:48:24,160
ඔව්? ඔව්?

505
00:48:24,400 --> 00:48:25,840
ඒ කළු පෙට්ටිය...

506
00:48:26,760 --> 00:48:27,760
නැත.

507
00:48:28,500 --> 00:48:29,500
ඒ ගැන කතා කරන්න.

508
00:48:30,840 --> 00:48:32,640
කරුණාකර මට කළමනාකාර අධ්‍යක්ෂ හමුවීමට ඉඩ දෙන්න.

509
00:48:33,260 --> 00:48:38,340
ඇත්තටම මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.
එයාට මාව තවත් දකින්න ඕන නෑ.

510
00:48:39,640 --> 00:48:41,100
ඔයා දැන් කොහේ ද?

511
00:48:41,540 --> 00:48:42,540
ආ, ඒක තමයි.

512
00:48:48,480 --> 00:48:53,820
අපේ නීතිඥ මාලන් දෙපැත්තටම එකඟයි.
ඒක ලිඛිත ගිවිසුමක්. පිටපතක් තබා ගන්න

513
00:48:53,820 --> 00:48:55,380
නොතාරිස් ලියාපදිංචිය වෙනම සම්පූර්ණ කර ඇත.

514
00:48:56,080 --> 00:48:57,080
පරිස්සමෙන්.

515
00:49:13,680 --> 00:49:14,740
අදද?

516
00:49:17,420 --> 00:49:19,420
මම හිතන්නේ chaebols එවැනි දේවල් භාවිතා කරයි.

517
00:49:20,240 --> 00:49:23,320
ඒ වුණත් මම හිතුවේ වෙඩින් එකට තව කල් තියෙනවා කියලා.
ඔව්.

518
00:49:23,660 --> 00:49:24,660
ඒ මමයි.

519
00:49:25,770 --> 00:49:26,770
මොකද මම ඒකට කැමති නැහැ.

520
00:49:26,990 --> 00:49:30,370
ඒත් ඒවා බැලුවම හුස්ම ගන්න අමාරුයි. ඇයි
එහෙමයි මෙහෙමයි කියලද කියන්නේ?

521
00:49:30,930 --> 00:49:35,370
අපගේ Geum පැත්ත දක්ෂ වන අතර සබඳතාවලදී හොඳින් කටයුතු කරනු ඇත.
එකම, හරිද? ඔහු සම්පූර්ණ ආලය මෝඩයෙක්.

522
00:49:35,790 --> 00:49:37,130
මම කැමති කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා ආරංචියි.

523
00:49:37,530 --> 00:49:40,870
ඔබත් පාපොච්චාරණය කළා කියලා මට ආරංචි වුණා? නමුත් මේ පසුතැවීම වැගිරෙනවා
එය කුමක්ද?

524
00:49:41,630 --> 00:49:43,210
කළු පෙට්ටි සඳහා ද එය එසේම වේ. මිනිත්තුවක් ඉන්න.

525
00:49:43,870 --> 00:49:45,470
මම පාපොච්චාරණය කරනවාද?

526
00:49:45,710 --> 00:49:50,090
කාට ද? ඔබ පාපොච්චාරණය කළ බව මට ඇසිණි. මට ඇස් දෙකක් තියෙනවා
ඔහු නිකම්ම ඇස් වසාගෙන සිටින විට.

527
00:49:50,390 --> 00:49:52,810
මම එයට කැමතියි.

528
00:49:57,750 --> 00:49:58,750
මම ඔයාට කැමතියි.

529
00:50:01,690 --> 00:50:05,950
ඔබට කොපමණ ඇසුණාද? කුමක් සහ කොපමණ දුරක් ගතවේද?
හරි හරී. මම ඒක දන්නේ නැහැ, වැදගත්ම දේ

530
00:50:05,950 --> 00:50:08,870
මෙම නොගැලපීම Han Young-hoon කොතරම් විනාශ කරයිද?
ඔබ එය කරනවාද? ඒක තමයි.

531
00:50:09,190 --> 00:50:11,150
ඔබ දැන් සිටින්නේ සංග්මු කලා මධ්‍යස්ථානයේද?

532
00:50:16,430 --> 00:50:18,730
ඔයාට කේන්ති ද? කරුණාකර මට යතුර දෙන්න.

533
00:50:18,970 --> 00:50:20,750
මම රිය පැදවීම කරනවා.

534
00:50:29,200 --> 00:50:30,720
දැන්, දැන්, දැන්. Jaein Kang.

535
00:50:31,040 --> 00:50:32,160
තදින් අල්ලාගෙන සිටින්න.

536
00:50:36,060 --> 00:50:39,600
නැහැ, අපි බොහෝ කලකට පෙර ඒ ගැන කතා කළ යුතුව තිබුණි.
ඇයි ඔයා මාව වැරදියට තේරුම් ගන්නේ, ඇයි?

537
00:50:40,040 --> 00:50:41,920
මම අහන්නේ නැතුව කොහොමද දෙයක් කියන්නේ?
?

538
00:50:42,380 --> 00:50:43,380
එයාලට මාව හම්බවෙන්නෙත් නෑ.

539
00:50:43,560 --> 00:50:46,420
නැහැ, Kang Jae-in පමණක් දන්නා එම තුවාලය
චියොන්ග් වංක ලෙස එළියට එන විට එය පැහැදිලිය.

540
00:50:46,960 --> 00:50:50,260
මම හිතන්නේ ඒ මම ගොඩක් බොරු කියපු නිසා වෙන්න ඇති.
හරි හරී.

541
00:50:50,560 --> 00:50:53,060
ඔබ බොරු කරන්නේ කුමක්ද? ඒක කොච්චර ලොකු බොරුවක්ද?
?

542
00:50:54,700 --> 00:50:56,420
මම හිතන්නේ කළමනාකාර අධ්‍යක්ෂ එහෙම කිව්වේ නැහැ.

543
00:50:56,660 --> 00:50:57,660
ඉතින්, කුමක් වුවත්.

544
00:50:57,780 --> 00:50:58,780
කළමනාකාර අධ්‍යක්ෂවරයාත් මේ බව දන්නවා.

545
00:50:59,100 --> 00:51:02,300
මේ ලේකම්තුමත් දන්නවා ඉතින් යූන්හී.
ජුන් එය දනී, ලී හයි-ජොං එය දනී, නමුත් එය දන්නේ මම පමණි.

546
00:51:02,300 --> 00:51:03,560
ඔබ නොදන්නේ නම්, එය කුමක්ද?

547
00:51:04,840 --> 00:51:11,120
ඒ කෙල්ල. ඔයා මට විහිළු කරනව ද?
මේ වගේ කිරි නැද්ද?

548
00:51:11,780 --> 00:51:18,740
උබල හිතන්නේ එහෙමයි, උවුලා නෑ
XX වර්ණදේහ ජීව විද්යාව

549
00:51:18,740 --> 00:51:21,740
එය ඇත්තටම කාන්තාවක්ද?

550
00:51:23,840 --> 00:51:24,840
කිරි?

551
00:51:31,180 --> 00:51:33,220
ලිපිය විකාශය වුණා කියනවා සභාපතිතුමනි.

552
00:51:34,300 --> 00:51:38,080
Lee Joo-jin ගැන කුමක් කිව හැකිද? මම ගිවිසුම අත්සන් කරලා ඉවරයි
යෝ.

553
00:51:43,360 --> 00:51:47,320
ඒයි, හැමෝගෙම ඇස් තියෙන්නෙ මීළඟ ජනාධිපතිගෙ දුව දිහා.
මම හිතන්නේ මම මෙතනට ආවේ පින්තූරයක් ගන්න.

554
00:51:51,980 --> 00:51:56,800
අධ්‍යක්ෂ ලී සියාගේ විවාහ ලිපිය නිල ලිපියක් ලෙස පළ විය.
? යූන් ටේ-සික්, ටයික්වාං සභාපතිගේ බාල පුත්‍රයා

555
00:51:56,800 --> 00:51:58,420
ඔක්තෝබර් මාසයේදී යූන් හී-ජුං සමඟ විවාහ විය.

556
00:52:18,120 --> 00:52:20,380
නැහැ, මේක F1 නෙවෙයි... මම, මම
නැහැ, මොහොතක්!

557
00:52:22,140 --> 00:52:23,140
ඔබ ඇතුල් නොවිය යුතුය.

558
00:52:23,460 --> 00:52:24,580
අහ්, මගේ කවියා.

559
00:52:25,100 --> 00:52:26,800
අහ්, ඔව්, කර්තෘ.

560
00:52:27,520 --> 00:52:28,520
අපි ඇතුලට යමු.

561
00:52:30,420 --> 00:52:32,900
ස්තූතියි මම ඔබෙන් බොහෝ දේ අසා ඇත්තෙමි.

562
00:52:59,980 --> 00:53:04,380
ප්‍රදර්ශන රැස්වීම නියමිත පරිදි මිනිත්තු 30 කට පසුව පැවැත්වේ.
ඔබ දෙදෙනාගේ විවාහයට සුබ පැතුම්. විවාහ මංගල්යය

563
00:53:04,380 --> 00:53:08,420
කවදාද? විවාහ පුවත නිල වශයෙන් පත් විය
එය පෙනී සිටියේය. අද උත්සවයට සහභාගී වූ

564
00:53:08,420 --> 00:53:09,560
මෙය විදේශ ප්‍රතිපත්තියක කොටසක්ද?

565
00:53:09,780 --> 00:53:13,960
ජනාධිපතිවරණය ගැන හිතලා තමයි විවාහය තීරණය කළේ.
මට එය මේසයක් ලෙස බැලිය හැකිද? කොහෙද වෙඩින් එක

566
00:53:13,960 --> 00:53:14,960
ඔබ එය ගැනීමට සැලසුම් කරනවාද?

567
00:53:15,360 --> 00:53:18,580
ඔබ Taegang හෝටලයේ මංගල උත්සවයක් සැලසුම් කරනවාද? උත්තර දෙනවා
කරුණාකර වෙනස් කරන්න.

568
00:53:40,289 --> 00:53:41,970
විවාහ ලිපිය නොමඟ යවන සුළුය.

569
00:53:48,290 --> 00:53:51,990
අපි අපේ විවාහ ගිවිස ගැනීම නතර කළා විතරයි.

570
00:53:54,590 --> 00:53:56,790
විවාහ ගිවිස ගැනීම කඩාකප්පල් කරනවාද? හේතුව කුමක්ද?

571
00:53:57,270 --> 00:54:01,750
වැඩි කල් යන්නට මත්තෙන්, සංග්මූ යූන් සහ ඔහුගේ ලේකම් තායිගන් හි සිටියහ.
සමඟ රහස් ඡායාරූපයක් උණුසුම් මාතෘකාවක් විය.

572
00:54:02,070 --> 00:54:04,930
ඔහු පිරිමි ලේකම්ව සිපගත් අතර ඔහු
අතර සම්බන්ධය කුමක්ද?

573
00:54:05,130 --> 00:54:06,109
ඔබ ආදර සම්බන්ධයක සිටිනවාද?

574
00:54:06,110 --> 00:54:07,170
ඡායාරූපය පදිංචි ඉඩමේද?

575
00:54:11,790 --> 00:54:17,050
ඒ ඡායාරූපය උණුසුම් මාතෘකාවක් වුණාද? වාර්තාකරු පැවසීය
ඡායාරූපය ලබා ගත් ආකාරය දෙස බැලීමෙන් අපි පටන් ගනිමු.

576
00:54:17,510 --> 00:54:22,010
සමලිංගික ලේකම්වරුන්ට ඇත්තේ කුමන ආකාරයේ සම්බන්ධතාවයක්ද? ලේකම්
බලන්න නැහැ. ඊළඟට, පින්තූරය සැබෑ ය

577
00:54:22,010 --> 00:54:27,630
මම එයට කැමතියි. ඊළඟට, සමලිංගිකද?
එය ඔබ කැමති පුද්ගලයාගේ ලිංගභේදය මත රඳා පවතීද නැද්ද යන්න

578
00:54:27,630 --> 00:54:29,550
ඔබ එය අනුගමනය කළ යුතුය.

579
00:54:46,280 --> 00:54:48,240
දැන් නිදහසේ ඉන්න ඔයා මොකද කරන්නේ?

580
00:54:50,000 --> 00:54:51,640
මමත් ඒක සුද්ද කරන්න තිබ්බා.

581
00:54:52,300 --> 00:54:53,440
මම ගිහින් එල්ලිලා ඉන්නම්.

582
00:54:54,580 --> 00:54:57,860
වේගය හොඳයි. ඔබට වංචා කළ කාන්තාවගෙන් ඇති යහපත කුමක්ද?
ඔයා කිව්වා?

583
00:54:58,080 --> 00:54:59,200
මේ මගේ ජීවිතය බේරාගත් කාන්තාවයි.

584
00:54:59,860 --> 00:55:02,880
මුල සිටම කන්ග් ජෙ-හීට ඇය ගැන හැඟීමක් තිබුණේ නැත.

585
00:55:03,340 --> 00:55:04,780
මම එය පිළිගන්නේ නැත්නම්?

586
00:55:05,160 --> 00:55:06,160
ඔබ බලා සිටිය යුතුය.

587
00:55:07,760 --> 00:55:11,840
මම එයාට කියනවා හැමදාම මට වතුර වක්කරලා එයාගෙන් වෙන් වෙන්න කියලා.
මම යාඥා කරන්න යනවා.

588
00:55:12,780 --> 00:55:16,060
සභාපති යූන්, මෙවර ගොල්ෆ් ක්‍රීඩා සමාජයක් පැවැත්වීමට ඔබ කැමතිද?

589
00:55:17,200 --> 00:55:20,840
හොඳයි. හොඳයි, එය කෙසේ හෝ සාර්ථක වනු ඇත.

590
00:55:23,500 --> 00:55:26,580
මෙම කාලය තුළ මට පලිහක් ලබා දීම ගැන ඔබට ස්තූතියි.

591
00:55:26,880 --> 00:55:27,920
හීජුන් ජූන්.

592
00:55:31,280 --> 00:55:32,620
හොඳින් ජීවත් වෙනවා

593
00:55:33,800 --> 00:55:35,720
මම අවසානයේ පුද්ගලයෙකු ලෙස හැඟෙනවා.

594
00:55:38,900 --> 00:55:40,860
Sang-Moon Yoon කියපු දේ විතරයි.

595
00:55:41,160 --> 00:55:43,820
එය සමලිංගික ලේකම්වරියක් නිසාද යන්න තහවුරු කරන්න.
ඔව්.

596
00:55:53,000 --> 00:55:54,900
මිනිත්තුවක් ඉන්න. මෙතන විතරයි.

597
00:55:57,220 --> 00:55:59,780
මින් ඉදිරියට කළමනාකාර අධ්‍යක්ෂවරයාට පත් කිරීමට මම සැලසුම් කරමි.
ඔව්.

598
00:56:00,220 --> 00:56:01,220
තුනක් පමණක් කරන්න.

599
00:56:02,580 --> 00:56:03,580
එකක්.

600
00:56:05,280 --> 00:56:06,280
තුනක්.

601
00:56:35,150 --> 00:56:39,470
මම අද මගේ විවාහ ගිවිස ගැනීම කැඩුවා. ඔබට විවාහ වීමට අවශ්‍යද?
කර්තෘ යන්න?

602
00:56:40,690 --> 00:56:42,850
එසේනම් පිළිතුර කුමක්ද?

603
00:56:44,770 --> 00:56:46,850
පන්ති නායකයා නැසීගිය ලේඛකයා සමඟ ආදර සම්බන්ධයක සිටීද?

604
00:56:47,250 --> 00:56:49,130
විවාහ ගිවිස ගැනීම බිඳී යාමට හේතුව ප්‍රමාද වූ ලේඛකයා නිසාද?

605
00:56:49,450 --> 00:56:50,570
කරණාකර මට කියන්න!

606
00:56:50,970 --> 00:56:54,530
කපිතාන් ලී සියා සහ ලේඛකයා අතර ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?
හරිද? සිදුවුයේ කුමක් ද?

607
00:57:40,400 --> 00:57:46,040
මෙතැන් සිට, සැඟවීම නවත්වන්න, නිහඬව සිටීම නවත්වන්න.
මට ඒක කරන්න ඕන.

608
00:57:49,020 --> 00:57:53,800
ඒ නිසා මම එය 100 වතාවක් කළත් මම කලබල වෙන්නේ නැහැ.
ඒ හැර

609
00:57:53,800 --> 00:57:56,900
ඔබ

610
00:57:56,900 --> 00:58:03,860
මට

611
00:58:03,860 --> 00:58:04,860
මම උද්යෝගිමත් විය යුතුයි.

612
00:58:18,280 --> 00:58:21,400
මම ඔබේ මුහුණ දුටුවෙමි, ඔබ
a තුළ මගේ මාර්ගය බැලුවා

613
00:58:21,400 --> 00:58:26,120
වචන දහසක් ඇතුළත ප්රකාශනය
එක් මඳ සිනහවක්,

614
00:58:26,320 --> 00:58:30,020
එක් කුඩා ස්පර්ශයක් මම a
කවදාවත් ආදරය දැනගෙන හිටියේ නැහැ

615
00:58:30,020 --> 00:58:36,140
O මේ තරම් විය හැක
u of the blue, ඇතුලට

616
00:58:36,140 --> 00:58:40,540
මගේ හදවත, මොහොතකටවත් නොවේ

617
00:58:40,540 --> 00:58:44,000
මම යන්නේ නැහැ

618
00:59:08,460 --> 00:59:15,260
මම ටීම් ලීඩර් කියන මිනිහා ඌගෙන් හංගලා ටෝක් කරනවා.
මම ඇහුවා කොච්චර වෙලාවක් බලන්න පුළුවන් වෙයිද කියලා, ඒක ආවා.

619
00:59:17,770 --> 00:59:20,830
කොටස් හිමියන්ගේ රැස්වීමට පෙර සමාගමේ සංචිත ඒවායේ මුල් තත්වයට පත් කරනු ලැබේ.
ඔව්.

620
00:59:24,450 --> 00:59:25,450
ඔයා කව්ද?

621
00:59:27,430 --> 00:59:29,470
ඔබ දැනටමත් එය අනුමාන කර ඇත.

622
00:59:30,570 --> 00:59:36,330
එය මඩ අරමුදලකි, එය මංකොල්ලකෑමකි, තේගැන්ග් යනු සමස්ත ජාතියයි.
ඔවුන් පවසන්නේ ඔවුන් මත්පැන් සමඟ අතුරු කෑමක් ලෙස අනුභව කරන දේවල් නොකරන බවයි.

623
00:59:36,670 --> 00:59:38,990
නම්බර් එක වැරදුනොත් හදනවා වගේ.
බී.

624
00:59:39,410 --> 00:59:41,070
එය පාඩු ලබන ගනුදෙනුවක් නොවනු ඇත.

625
00:59:42,070 --> 00:59:46,350
ඉතින්, ධාවනය සූදානම්.

626
00:59:46,750 --> 00:59:50,530
මම ආදරය කරන එකම කෙනා තායිගන්, නමුත් ඔහු සීරීමට ලක් වුවහොත්,
රිදෙනවා නේද?

627
00:59:50,850 --> 00:59:52,490
ඔබ ඔබේ රුධිර පීඩනය පාලනය කිරීමට ද අවශ්ය වේ.

628
00:59:53,630 --> 00:59:54,890
මම එය නිහඬව හසුරුවන්නෙමි.

629
00:59:55,650 --> 01:00:01,750
ඒ වෙනුවට මට ඕන වෙලාවට මම විවාහ වෙනවා.
මට අවශ්‍ය කෙනා එක්ක මම ඒක කරන්නම්.

630
01:00:06,910 --> 01:00:08,330
ජේ මගේ පුද්ගලයා.

631
01:00:09,290 --> 01:00:10,970
ඒ නිසා මට කරදර කරන්න එපා.

632
01:00:12,350 --> 01:00:13,770
ඒක බැලුවම වෙනස්ද?

633
01:00:14,890 --> 01:00:15,930
මොකද එයා සල්ලි නාස්ති කරන කෙනෙක්.

634
01:00:46,780 --> 01:00:48,580
ඔබට රාමන් හෝ එවැනි දෙයක් කන්න අවශ්‍යද?

635
01:00:49,580 --> 01:00:52,560
ඔබ වැඩට යන්නේ නැහැ. මේකත් නෑ
. මේකත් නෑ.

636
01:00:52,760 --> 01:00:53,780
ඔබ එය ඕනෑවට වඩා සකස් කර ඇති බව පෙනේ.

637
01:00:54,240 --> 01:00:59,060
මට ඕන හැමෝම දන්න සාමාන්‍ය දෙයක් උත්සාහ කරන්න
ඔවුන් කිව්වා ඒක. මෙය දිනයක් නොවේ.

638
01:00:59,400 --> 01:01:03,500
ඔබ ඇත්තටම යුන්හීගේ කණ්ඩායමට සැලකුවේ දැඩි සැලකිල්ලකිනි.
එහෙම නේද? මෙය එසේ නම්, යූන්හී වෙනුවෙන් ඔබේ පියාට ස්තුති කරන්න.

639
01:01:03,500 --> 01:01:04,600
පටි අල්ලාගෙන

640
01:01:04,880 --> 01:01:06,220
ඇයි ඔයාට විතරක් උත්තර දෙන්න වෙන්නේ?

641
01:01:06,540 --> 01:01:11,440
උත්තර දුන්නොත්. මට එය මේ ආකාරයෙන් හැසිරවිය හැකිය
එහෙම උනොත් ඒ කෙනා උනත් භයානක වෙනවා.

642
01:01:11,440 --> 01:01:14,180
ඔබ හමුවීම වාසනාවක් නොවේ, එය ආශ්චර්යයකි

